From the options, select “Input Method”.Keep your finger pressed in the typing area.Open you desired application, for example, New SMS Message.Go to Android Settings > Language and Keyboard > Enable the Lipikaar Keyboard.Step IV: Click on install button the font will be install on your system and now you can select the Malayalam font in MS Word or type in Malayalam language. How to install Malayalam Font Method – I (Windows 8, 7, Vista, XP) Step I: Download font from Malayalam fonts page. How can I type Malayalam in MS Word 2016?